Здравствуйте дорогие друзья!
Вчера получила пакет на почте!
Hello dear friends!
Yesterday I got the package!
Это же Лилу!!! Чудесный медвежонок ручной работы! Его мамочка - талантливый художник Галина Колисниченко! Обязательно посмотрите ее блог! Недавно она проводила Giveaway! Мне невероятно повезло!!! Он приехал ко мне!!!
It's Lilly! Wonderful handmade teddy bear! His mother, a talented artist Galina Kolisnichenko! Be sure to see her blog! Recently she held Giveaway! I was incredibly lucky! He came to me!
Очень испуганный, трогательный, нежный малыш!
Very scared, touching, gentle kid!
Потихоньку осваивается!!!
Slowly coming to feel at home!
Ну вот!!! Такой ласковый!
Well! So affectionate!
Совсем освоился!
Любопытно!!! А что там?????
Quite like at home!
Curious! And what is there?????
А почему нет картинок????
Why no pictures????
Ого, какие большие!! А они кусаются????
Wow, what great! And do they bite????
А почему не пахнет???
And why does not it smell???
А ты меня достанешь???
And can you get at me???
Что-то вспомнил!
Remembered something!
Ну конечно же!!! Мамочка Галя, привет!!!!!
Well, of course! Mommy Galya, hello!!
Надо нарядить елку!
Need to decorate the Christmas tree!
Уф, очень устал!!!!
Phew, very tired!!
ВСЕМ ВСЕМ ВСЕМ!!!!!!
СЧАСТЛИВОГО РОЖДЕСТВА И НОВОГО ГОДА!!!!!!!!!!!
ALL ALL ALL!!
MERRY CHRISTMAS AND HAPPY NEW YEAR!!!!
Лилу и Татьяна
