Глиняные горшки. Сlay pots.

Наконец-то придумала как слепить глиняные горшки. Для лепки горшков использовала самозатвердевающую глину, из которой делала кирпичи. 

Нашла подходящую крышечку. Крышку не снимала с бутылки - так удобнее работать.


Finally I came up with a blind clay pots. To shape pots I used "darwi terracota" clay also used to make bricks.
Then I found a suitable lid. The lid is not removed from the bottle - it's more convenient to work with.

Крышку обернула фольгой.
Then the lid is wrapped with foil.

Фольга должна быть плотная и хорошо облегать крышку.
The foil should be thick and should fit the lid.

Разминаем глину и накладываем тонким слоем на фольгу.
Then knead the clay and lay it with a thin layer on the foil.

Лишнюю глину снимаем.
We should remove the excess clay.

По краю будущего горшка я сделала утолщение. Для этого тонкую колбаску из глины прокладываем по краю, слегка придавливая.
On the place of the future pot's edge I put some thickening. A thin sausage of clay was laid on the edge, slightly pressed.

Лезвием снимаем с крышки влажный горшок вместе с фольгой.
Using the blade remove the wet pot with foil from the lid.

Горшки должны хорошо просохнуть. Фольгу нужно потихоньку отсоединить от стенок горшка и аккуратно вытащить пинцетом. Признаюсь - пришлось повозиться.

The pots should be dried well. Then slowly detach the foil from the walls of the pot, and gently pull out with tweezers.

По горшкам прошлась наждачной бумагой и просверлила дырки в дне.

Then I polished pots with sandpaper and drilled holes in the bottom.

 

А теперь можно сажать цветы.
And now you can plant flowers.

Мне очень приятно, что Мария отметила мой блог и передала мне премию.

Большое спасибо!