среда, 6 июля 2016 г.

Домик маленького медведя-девочки. Little bear girl house.

Привет всем!
Вот домик и готов! 
Hello everybody!
That's all, house is ready!

Теперь в нем живет маленький медвежонок - девочка и много разных подарков от замечательных друзей!
Now little bear girl lives here and there are many different gifts of wonderful friends inside!




Черепицу я сделала из серого картона. Разрезала, как показано на фото.
Tiles are made of gray cardboard. It is cut as photo shows.
 Я увлажняла каждую полоску, перед тем, как наклеить на крышу.
I moistened each strip before sticking them to the roof.

Черепицу легко формировать, пока она влажная. Я подкладывала карандаш под каждую черепицу. Черепицу покрасила лаком. Я посыпала черепицу порошком из пастельных мелков.  Порошок хорошо закрепился на еще не высохшем лаке.
Tiling is easy to shape while it is wet. I put a pencil for each tile. Tiles are painted with varnish. I sprinkled tiles with pastel crayons powder. The powder fixed well on wet varnish.
Я спрятала провода за дымоходом. Дымоход вырезан из картона.
I hid the wire behind the chimney. Chimney is cut from cardboard.
Я его оклеила кусочками от упаковки яиц.
It is pasted with egg packing pieces.

Я замазала щели строительным сатенгипсом и закрасила акриловыми красками.
I plastered gaps with building gypsum and painted with acrylic paints.
Фанера внешних стен покрыта тонким слоем сатенгипса. Кусок мочалки придает стенам вот такой вид.
Exterior walls plywood is covered with a thin layer of gypsum. Sponge makes walls look like this.

Я сделала маленькое крыльцо.
I made a small porch.
19 птиц захотели жить рядом!
19 birds want to live there!

Я сделала пару фонариков из бусин.
Here is a couple of lanterns made of beads.
И последний штрих - это постель для девочки!
And the last dot is a bed for girl!
А теперь маленькая девочка покажет вам свой домик!
And now little girl will show you her house!
































Вот и день прошел. Пора спать. До новых встреч!
The day has passed. It's time to sleep. Until we meet again!

42 комментария:

  1. Боже! Какая милота. Мишутки Лены очаровательны! И они заслуживают таких волшебных, уютных, светлых домиков. Браво, Таничка.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Да, Людочка!! Мишутка такая нежная и милая, ну просто живая, так глазенами смотрит!
      Спасибо, Людочка! Домик строить для такого чуда, одно удовольствие!

      Удалить
  2. What a sweet cottage! She looks very happy and cozy there! You have thought of everything! Wonderful details!

    ОтветитьУдалить
  3. Ой-ой, Танюш, это ж можно от умиления расплакаться ))) Вот это жизнь! Так много милых вещичек, за один раз всё не рассмотришь. То, что 19 птиц захотели жить рядом, даже не удивляет, я тоже туда хочу ))) Один вид из большого окна чего стоит - берёзовая роща!
    Спасибо за сказку!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Леночка, тебе спасибо! Я Мишаньку нежно люблю. В ней столько нежности, доброты и умиления!!! В твоих работах столько теплоты!

      Удалить
  4. Everything is as cute as a button! :D
    I LOVE the scattering of birdhouses above the front porch- a Charming little detail, Tatiana. It all like looking inside a story book, simply Delightful!

    elizabeth

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank you, Elizabeth! The heroine is very gentle and delicate! I tried to create a small fairy tale for her. I would very much like that to my work caused joy and a smile! :) :) :)
      Tatiana

      Удалить
  5. Bellissima casetta i tuoi fiori i regali delle amiche tutto meraviglioso Tatiana! Kiss!

    ОтветитьУдалить
  6. Dear Tatania, this cottage is simply delightful. Your beautiful little teddy girl will be very happy in it.
    You made great use of the materials you had at hand and are an inspiration for every miniaturist.
    Hugs, Drora

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Dear, Drora!
      Thank you very much for your wonderful words!
      Hugs, Tatania

      Удалить
  7. Little bear girl is the cutest and prettiest guide who has ever shown me around a house... And what a house it is! You've done a wonderful job, of course on the "hardware" with the tiles, chimney etc. but especially with the decoration which is so full of lovely details. You've created a happy, cheerful and inviting atmosphere and I must also say "chapeau" for your awesome photos (in a way I'm not surprised that sunshine also came along to admire this charming beary house... *smile*). And guess what - one of the details made my furry companion turn red like his most favourite fruit! *LOL* Fluby wants me to tell you he's very proud having a picture of him in the house of such a pretty little beary girl... ;O)

    Hugs
    Birgit

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. :) :) :) :) :) :) :)
      Ich bin froh, dass Sie es bemerkt und lächelte. :) :) :) :)
      Kleines Mädchen - Bär sendet Grüße an Fluby und Rosey :) :) :)!
      Hugs
      Tatiana

      Удалить
  8. Танечка,домик получился как из чудесной доброй сказки))) Очень душевно-теплый и уютный))) Мишечку хочется потискать))) Миленькая и очень мяконькая)))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ой, Танюша! Спасибо!!! Она действительно, как маленькое солнышко!!!

      Удалить
  9. Hi Tatiana! This is such an enchanting house for a little bear, I bet that she must be the most happiest bearie ever :D! I love every detail of this house, you have thought f the most tiniest detail there was needed for this little girl. I loved your use of the bird houses, scattered at the gable near the porch, they are such a wonderful, cheery idea!
    I guess it must have been fun for adding all of the gifts from friends in this small house, it shows at your pictures. My compliments for the photographing, the sun was so friendly to came along during the photo shoot and gave the pastel colors their true beauty ;D!
    Warm hugs, Ilona

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Hello Ilona!
      Dank u voor zo'n mooie woord! Ik ben zeer tevreden! Gifts vrienden vonden hun plek! :) :) :)
      Hugs
      Tatiana

      Удалить
  10. О! Какая красота! Домик прелестен! Но для такой красотки-девочки иначе и нельзя! Столько всего впечатляющего - и подарки, и неземной красоты гортензии (я в них просто влюблена!), и удивительные картины на стенах, и скворечники (чудесная изюминка), и уютнейшая постелька... Сколько всего, что и не перечесть! Восхищаюсь!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо Юличка!
      Я рада, что тебе понравилось. За гортензии- отдельное спасибо!! А скворечники я где-то, когда-то видела. Даже толком и не помню.

      Удалить
    2. Танечка! Гортензии восхитительны! Я изучила твой МК и обязательно хочу как-нибудь попробовать повторить. Особенно мне нравится нежный переход оттенков в цветах.

      Удалить
    3. Процесс, конечно, трудоемкий и длительный. Терпение вырабатывается! :) :) :) Но делать не сложно. Зато, какая награда! :) :) :)

      Удалить
    4. Надеюсь, когда я вдохновлюсь ты поможешь советами!

      Удалить
    5. Побыстрее вдохновляйся!!! :) :) :)

      Удалить
  11. Танюша! Дом великолепный! Подписываюсь к каждому слову, вше сказанных! Это сказка!!! Невероятная красота!
    Меня всегда вдохновляют твои работы!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Ксанечка!
      Рада, что ты заглянула. Я всегда любуюсь твоими творениями, и очень их люблю! :) :) :)

      Удалить
  12. An enchanting house for a cute little bear. I love the details and all of the gifts from friend are perfect in this house.

    ОтветитьУдалить
  13. Боже мой, какая же красота - милота на Вашей страничек.. Мишутка необыкновенно хороша, а уж домик - вообще нет слов.... С только деталей, столько интересных уголков, каждый раз получаешь удовольствие от того, что постоянно открываешь для себя всё новые и новые детальки, вызывающие умиление и восхищение..

    ОтветитьУдалить
  14. Спасибо большое, Лилия! Мне очень приятно, что Вы зашли на мою страничку!

    ОтветитьУдалить
  15. Wow Tatiana I love Bear girls amazing warm house. It is the pretties house I have ever seen. The bird houses are beautiful and such a great idea. I am so pleased to see a few of my gifts have been useful :) Wonderful details in every picture I have looked at them more than once :-D Fantastic pictures.
    Hugs Maria

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank you so much! I am very pleased!!!
      Hugs
      Tatiana

      Удалить
  16. Oh Wow! So incredibly cute! I LOVE the birdhouses. That's such a fun touch! And I love the way you did the roof. It looks amazing. The interior is the sweetest! Congratulations on making the cutest, sweetest cottage!
    Love&hugs♥,
    Caroline

    ОтветитьУдалить
  17. Tak długo tutaj nie byłam, a tu tyle cudownych nowych rzeczy! Tatiana, Twój domek jest śliczny!! bardzo się cieszę, że zegar znalazł w nim swoje miejsce, wśród Twoich pięknych miniaturek. Ten miś jest najbardziej uroczym mieszkańcem! ciepłe uściski, wszystkiego dobrego! Magda

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Drogi Magda!
      Dziękuję bardzo! Kocham swój wspaniały zegarek! Byli jedną z głównych postaci!
      Сiepłe uściski, wszystkiego dobrego!
      Tanya

      Удалить
  18. Ale piękności tu widzę! tyle miłych,pięknych rzeczy!! Super styl!!

    GIVEAWAY / CANDY na blogu


    ОтветитьУдалить
  19. Qué preciosidad!!! Es una casita de ensueño! Acabo de descubrir tu blog y con tu permiso, voy a quedarme :)
    Un abrazo!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Muchas gracias por sus amables palabras! Siempre estoy feliz de nuevos amigos!
      Un abrazo!

      Удалить