воскресенье, 19 июня 2016 г.

Новый проект. New project.

Привет всем!
Я недавно сделала маленький домик для дорогого друга. Домик слеплен из запекаемого пластика Cernit.
Hello everybody!
I recently made a little house for a dear friend. House is made from baked plastic Cernit.






 Яблоки, груши и корзинка также сделаны из Cernit.
Apples, pears and basket are also made from Cernit.


 Я даже улыбнулась, собираясь написать следующую фразу! :) :) :) Посуда, подсвечник и свеча сделаны из Cernit. :) :) :)
Well, I'm laughing, going to write the following sentence! :) :) :) Ware, candle and a candle are made from Cernit. :) :) :)
А теперь я вам расскажу о моем маленьком проекте. Идея была задумана уже очень давно. Но я не могла придумать как и с чего начать. Потом вспомнила, что у меня давно лежал разобранный замок. Его отдала мне моя подруга. Она сказала, что мне он пригодится. И да!
And now I'll tell you about my little project. The idea started a long time ago. But I could not figure out how and where to start. Then I recalled that I had a dismantled castle. My friend gave it to me. She said that it would be useful to me. And yes it is!
Есть хорошее выражение из замечательного фильма Л. Гайдая "Бриллиантовая рука"
"Брюки превращаются в элегантные шорты"
Так и у меня - Средневековый замок превращается в маленький коттедж ! :) :) :)
Не судите меня строго! :) :) Смотрите фотографии, их много! :) :) :)
There is a nice expression in the remarkable film by Leonid Gaidai "The Diamond Arm":
"Trousers turn into elegant shorts"
So I have - Medieval castle turns into a little cottage! :) :) :)
Do not judge me harshly! :) :) See photos, a lot of them! :) :) :)

 Так как домик очень маленький, то у меня получилось строительство домика и создание интерьера параллельно. Паркет деревянный из старых подставок-салфеток.
Since the house is very small, I was able to build create interior in parallel. Wooden parquet is made of old napkin stands.
 Да, совсем забыла рассказать о маленьком проекте. Я думаю, что вы уже догадались. Домик строится для прекрасного маленького создания. Эту девочку мне подарила очень талантливый художник Елена Никитина.
By the way, I forgot to tell you about a little project. I think you may have already guessed the point. House is being built for a perfect little creature. I got this girl as a present from very talented artist Elena Nikitina.
 Да, конструктор замка очень пригодился! :) :) :) Из него получились: камин, кровать, диван, кресло, стул, табурет , три столика, три этажерки, две полки, три вешалки.:) :) :) Пишу и смеюсь! :) :) :) Это действительно забавное путешествие!
It's true the castle parts were very useful! :) :) :) I got a fireplace, bed, sofa, chair, chairs, three tables, three shelves, two shelves, three hangers :) :) :) I'm writing and laughing.! :) :) :) It's a really fun journey!
 Я уже говорила, что из-за малых размеров домика, приходится сразу делать элементы интерьера. Например, занавески. Я использовала трубочки для коктейля, кисточки, тонкие бамбуковые палочки.
I mentioned that because of the small size of the house, it is necessary to make all interior elements at once. For example, curtains. I used cocktail sticks, brushes, thin bamboo sticks.
 Очень просто!  Вы кладете палочку (трубочку, кисточку), накладываете ткань и фиксируете булавками.
Very simple! You put the stick / brush, put tissue and fix with pins.

 А потом ткань увлажнила раствором из воды и клея ПВА.
Then you moisten the cloth with a solution of water and white glue.
Складки на узких полосках ткани можно делать при помощи расчески.
Folds on narrow strips of fabric can be made with a comb.



Передо мной стояла задача объединить разные цвета. Я красила мебель в розовый, зеленый, голубой и сиреневый цвета. Следующий слой краски был белый. Я добавила немного потертости... и мебель готова! Я думаю, что милая крошка довольна мебелью.
I had to combine different colors. I painted furniture in pink, green, blue and purple colors. The next layer of paint was white. I made it a bit worn ... and furniture was ready! I think a cute baby is happy with the furniture.
Интерьер домика будет включать в себя много подарков от моих друзей. Подарки из многих стран от талантливых друзей.  Польша, Дания, Ирландия, Израиль, Германия, Россия, Испания. Получается такой совместный проект, объединенный Украиной!
The interior of the house will include a lot of gifts from my friends. Gifts from many countries of talented friends. Poland, Denmark, Ireland, Israel, Germany, Russia, Spain. It turns out this is a joint project unified by Ukraine!

Дверная ручка состоит из проволоки, бусин и двух кусочков фольги.
Door handle consists of wire beads and two pieces of foil.
 С одной стороны, на первом этаже, находится уголок отдыха.
On the one side, on the ground floor, there is rest area.











 С другой стороны уголок для рукоделия. :) :) :)
On the other side there is handicrafts corner. :) :) :)














 Ну что же, на сегодня все! :) :) Продолжение следует!!! :) :) :)
А эта большая, сочная, сладкая клубника выросла в моем саду. :) :) :)
Well, that's all for today! :) :) To be continued!!! :) :) :)
And this is big, juicy, sweet strawberry grew in my garden. :) :) :)
Всем хорошей недели!
Everybody have a good week !

31 комментарий:

  1. Бесподобный домик получился. Такой масенький ))) И дом для мишки очень хорошенький.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, Людочка!
      Мишкин дом такой милый получается, я даже не ожидала! :) :):)

      Удалить
  2. Your teeny tiny cottage is ENCHANTING Tatiana! You are a Extremely Clever and such a Talented sculptor, and it shows in ALL of your work! :D
    I love the pears, the basket and the teapot, but I also love your clever RE-DO of the castle into a cottage for the girl bear-child! The entire project is Charming and like something from a storybook. She shall have lots of lovely crafts to display and show inside her little house, however, I think that she needs to have a playmate because Every pleasure, as you know, is Doubled when you can share it with a Friend! :D
    Thank You for sharing this Delightful cottage with us!

    elizabeth

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. :) :) :) House turned a bright and cozy. It seems to me that the beary girl is a pearl. She is so sweet and cute. I built a house for her with great pleasure!
      Dear Elizabeth, Thank you for your wonderful words!
      Tatiana

      Удалить
  3. Танечка, привет! Как я вовремя зашла в гости ))) Вот это ты раскромсала замок - и дом, и интерьер - на всё хватило )))
    Очень обрадовалась увидев знакомую кулёму, теперь у неё будет свой уютный домик ))) Класс!
    А лепишь ты изумительно, как впрочем и всё, что делаешь. Тань, а швейные машинки тоже из пластики?
    Клубника красавица!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Леночка, еще раз спасибо за такую милую девчушку! Я ее обожаю! Швейная машинка полностью из металла. Я ее покрасила акрилом. Но я хочу попробовать сделать швейную машинку. Еще не решила из чего буду делать!

      Удалить
  4. The small dollhouse from Cernit is so cute! And I love the pictures of your new dollhouse. They are lovely. Great work! Hugs

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Hi Melli!
      Örülök, hogy tetszett a házam! Köszönjük!
      Tatiana

      Удалить
  5. Your tiny dollhouse is so cute and the others new mini are beautiful.
    The new project is interesting and the details are perfect.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Grazie mille! Sono molto contento che ti piace il mio mini!

      Удалить
  6. Wow Tatania! What a delightful cottage for your beautiful teddy girl. I love all the details, many of them very familiar. You are also very inventive, those folds on the comb are a great idea and thanks for sharing it.
    I love your photos of the tiny house. They are so much better than mine and show more of the interior as well as the exterior.
    Hugs, Drora

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. I'm glad you liked my idea! Thank you for your attention!
      Hugs
      Tatiana

      Удалить
  7. Of course I've already admired your tiny house and the other items on Drora's blog - wonderful, wonderful work! And speaking of wonderful work - wow, your newest project is stunning!!! And I really love your inhabitant... *LOL* What I really enjoy about having bearies living in dollhouses - you can always do what you want and let your creativity flow... because bearies don't care about to much realism as long as it's beautiful, cozy and there are enough sweets and honey. ;O) You've made one pretty beary girl weary happy with your makeover of this kit.

    Hugs
    Birgit (who shall greet from Fluby - he said you and your strawberries are lucky that he's so far away... *LOL*)

    ОтветитьУдалить
  8. Tsss... looks like I'm still overwhelmed from your lovely pictures... of course I wanted to write "bearies don't care about too much realism" and "you've made one pretty beary girl very happy" I think I'm going to have a little talk with my typing fingers now... ;O)

    Hugs
    Birgit

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. :) :) :) :) Ich liebe Ihre Kommentare! Ich habe jetzt zwei Kommentare !!!! :) :) :) :)
      Ich dachte an Fluby, wenn Erdbeeren pflücken! :) :) :) Das ist mein großes Hallo zu ihm! Big, süß, saftige Erdbeeren! Ah!
      Hugs
      Tatiana

      Удалить
  9. Ваш крошечный коттедж воодушевляющее Татьяна! Вы очень талантливый и такой талантливый художник, и он показывает во всей вашей работе!
    Весь проект авантюрные очаровательным.
    Благодарим Вас за обмен этой приключенческий дом с нами.
    объятий
    Wyrna

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Dear Wyrna !
      Tak for sådan en dejlig ord! Jeg er meget glad!
      Hugs
      Tatiana

      Удалить
  10. Es una casita encantadora. Me gustan todos los detalles y colores.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Muchas gracias, Eloisa! No he podido encontrar la manera de combinar diferentes colores. Me alegro de que te guste!
      Tatiana

      Удалить
  11. Oh my, dear Tatiana, your teeny tiny house is so enchanting! I love the colorscheme you've used and what to say about the furniture and the detailed miniatures you've made for this house. Its tiny resident will be so happy to live in there. You are so talented in making miniatures and sculpting, I love everything you have made!
    Warm hugs, Ilona

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Oh my, lieve Ilona!
      Wat een genot om uw opmerking te lezen! Thank you very much!
      Hugs
      Tatiana

      Удалить
  12. Your house is really enchanting, I love the colours.
    Geneviève

    ОтветитьУдалить
  13. И домик и коттедж прелесть! Даже не представляю как в таком крошечном домике можно еще и мебель сделать. Урожай "вырастили" замечательно настоящий и очень аппетитный!

    ОтветитьУдалить
  14. Спасибо, Юля! Домик же не может стоять пустой! :) :) :)
    Вот приходится и мебель делать! :) :) :)

    ОтветитьУдалить
  15. How lovely works Tatiana! Everything is so pretty! I love every piece you showed! The colourful cocoo clock is adorable. <3
    Hugs, piikko

    ОтветитьУдалить
  16. How lovely works Tatiana! Everything is so pretty! I love every piece you showed! The colourful cocoo clock is adorable. <3
    Hugs, piikko

    ОтветитьУдалить
  17. Tatiana your tiny cottage is stunning all the amazing details wow. Your house for the beautiful bear girl is wonderful. I love the colours they are so pretty I love everything. It is a very happy room.
    Hugs Maria

    ОтветитьУдалить