понедельник, 9 марта 2015 г.

Продавец зонтиков - кукла 1:12. Umbrella seller - 1:12 doll.

Здравствуйте дорогие друзья!
Спасибо вам за ваши замечательные комментарии. Ваши добрые комментарии очень помогают!
 Сегодня я покажу вам  новую куклу. Кукла сделана в масштабе 1:12.  Я отложила на время масштаб 1 : 144. Из за большой нагрузки на глаза начались головные боли. Сейчас уже все хорошо.
Я и моя кукла поздравляем вас с весной!
Hello dear friends!
Thank you for your wonderful comments. Your kind comments are very helpful!
  Today I'll show you a new doll. The doll is made on a scale of 1:12. I put down scale of 1:144 for some time. Headache started because of a heavy eye strain. Now it's fine though.
Best congratulations from me and my doll due to spring coming!
Идея создания "Продавца зонтиков" появилась давно. Наконец-то я решилась воплотить эту идею в жизнь.
The idea of creating a "Umbrella seller" appeared long ago. Finally I decided to put this idea into practice.






































 А здесь пару фотографий творческого процесса! 
Голова, кисти рук, ботинки слеплены из  полимерного пластика Сernit.
Here a couple of pictures of creation process!
The head, hands, shoes are cut from polymer plastic Cernit.

 Несколько слоев синтепона для создания тела. Не смущайтесь, это маленький круглый животик! :) :) :)
Several layers of batting are put to create a body. Do not be confused, it's a little round belly! :) :) :)

 Шелковая жилетка!
Silk vest!
 Брюки из хлопчатобумажной ткани.
Pants are made of cotton fabric.
Туфли сделаны из тонкой замши.
Shoes are made of fine suede.



 Здесь показано как я делала зонтики.
1. Ручка зонта сделана из бусин или термоусадочной трубки.
2. Спицы зонта сделаны из проволоки, контур нанесен на кончик проволоки.
3. Спицы при помощи клея приклеиваются ниже ручки зонта.
4. Ткань фиксируется на стержне зонта при помощи клея и двух обхватов для бусин. А затем, ткань фиксируется клеем на спицах
Here is how I made umbrellas.
1. The handle of the umbrella is made of beads or heat shrink tubing.
2. Umbrella spokes are made of wire, "Decola contour" paint is put to the tip of the wire.
3. Spokes are glued below the handle of the umbrella.
4. The fabric is fixed on the shaft of the umbrella with glue and two bead girths. And then the fabric is fixed with glue on the spokes.
 Вот такие получаются зонтики.
Here are obtained umbrellas.
А это маленькая сумка для больших денег!
Сумка и шляпа сделаны из замши.
And this little bag for an amount of money!
Bag and hat are made of suede.
Всем хорошей недели!
Everybody have a good week!

пятница, 27 февраля 2015 г.

Масштаб 1:144. Scale 1:144.

Всем привет!
Как оказалось, мне очень сложно делать масштаб 1:144. Глаза быстро устают.  Очень хочется верить, что я заполню мебелью и разными деталями этот замечательный шкаф. Я сделала комнату на первом этаже и начала заполнять кухню. Вот тут я и заскулила. Баночки с вареньем, кастрюли, чайники! Я закрываю глаза, а перед глазами светится бисер и шарики для ногтей! Спасите!!! 
Я сделала половину кухни! Вы не представляете  как я рада, что закончила делать эту часть. Сейчас начнется этап лепки из полимерной глины! Я люблю лепить!
Фотографировать сейчас очень сложно. Пасмурно. Я отобрала одну десятую часть фотографий, так что не судите строго за качество фотографий!
Hello everyone!
As it turned out, it was very difficult for me to do the scale of 1:144. Eyes get tired quickly. I'd like to believe that I'll fill this wonderful cabinet with furniture and various items. I took a room on the first floor and started to fill the kitchen. Here is where I started whining. Jars with jam, pots, kettles! I close my eyes, and see flickering beads! SOS!!!
I made the half of the kitchen! You can't imagine how glad I was when I finished that part. Now modelling of polymer clay starts! I love to sculpt!
It is very difficult to make photos. Overcast outside. I've selected one-tenth of the photos! So, do not judge strictly for the quality of the photos!













Я желаю всем хороших выходных!
I wish everybody a great weekend!

воскресенье, 15 февраля 2015 г.

Ванная комната. Масштаб 1 : 144. Bathroom, 1 : 144.

Всем привет!
Меня совсем замучил масштаб 1 : 144! :) :) :)  А ведь я почти ничего и не сделала. Маленькие детали забирают времени в 10 раз больше. Детали, мебель постоянно улетают. 10 % времени уходит только на то, то бы удержать изделие в руках. 30 % времени стоишь на коленях и ищешь на полу детали!  Сегодня покажу совсем мало фотографий! Фотоаппарат совсем отказывается фотографировать без солнца. Вот детали будущей мебели из пластики Cernit.
Hello everyone!
I am absolutely tortured by 1 : 144 scale! :) :) :) Although I did just a bit. Small items take 10 times more time. Parts, furniture constantly fly away. 10% of time is spent only on keeping parts in hands. 30% of time goes on standing on knees on the floor and looking for the details! Today I'm going to show very few photos! The camera is absolutely refusing to take pictures without the sun light. Here are the details of the future Cernit plastic furniture.


 Я очень хотела сделать изразцовые круглые печи. Результатом я довольна.
I really wanted to make a round tiled oven. I'm happy with the result.
 А вот этот унитаз заставил меня лазить под столом... и не один раз!
This toilet bowl made me crawl under the table ... many times!

А теперь он стал фотомоделью! :) :) :)
And now it has become a model! :) :) :)
 Ванна, шкаф, кресло, раковина, унитаз и даже коврик- все слеплено из запекаемой пластики.
Полотенца сделаны из бархатной бумаги.
Bath, wardrobe, chair, sink, toilet and even bath spread - everything is made from cured plastic.
Towels are made of velvet paper.




Я не верю, что сделала ванную комнату!
Если есть вопросы, спрашивайте. С удовольствием отвечу на ваши вопросы.
Всем хорошей недели!
I can't believe that bathroom is already made!
If you have questions, please ask. I am pleased to answer your questions.
All have a good week!