Дорогие друзья!
Август меня порадовал поездкой на Черное море!
Dear friends!
August pleased me with a Black sea travel!
А еще я получила подарок от Катюши!
I also received a gift from Katya!
Вы посмотрите как аккуратно и профессионально сплетены изделия! А сделаны они из простой газеты! Невероятно! Катюша большой мастер! Кроме плетения корзин она делает замечательные коттеджи. Посмотрите в ее блоге, какие у нее замечательные работы.
Just look how neatly and professionally woven they are! And they are made of plain paper! Unbelievable! Katya is a great master! In addition to weaving baskets, she makes a wonderful cottages. Look at her blog, what her remarkable performances.
Катюша большое спасибо за подарок!
Katyusha thank you very much for your gift!
Hi Tatiana, did you spend a holiday near the sea? Magnificent pictures of it! Enjoy the presents from Katya, her baskets are great.
ОтветитьУдалитьI will gladly visit her blog.
Hugs, Liduina
Yes, we were vacationing in the Black Sea! Thanks for the nice comment!
УдалитьHugs
Tatiana
Hello Tatiana, Katya has spoiled you with her woven shoes and baskets, it is beautifully done! I also visited her blog, her work is wonderful :D!
ОтветитьУдалитьHow nice you also travelled to the sea, you took some wonderful pictures there! And........have you also find miniature shells ;)? I hope so!
Thank you for your compliments about my canal house. Yes, it is a big house (actually it is a cabinet for my miniatures) and I now have a lot of space in it. So it will take another 12 years to fill it with miniatures, I guess :D!!
Hugs, Ilona
Hi. Ilona!
УдалитьWhere we rested, shells almost there. Shells had to buy.
Your house on the canal is really very interesting and easy to mini. And it's a great idea!
Hugs
Tatiana
Katya's woven gifts are gorgeous! Enjoy.
ОтветитьУдалитьI am happy for you for the time you spent at the sea.
Great photos. Did you bring back shells with you?
Hugs, Drora
Hi, Drora!
УдалитьThank you for your comment!
Unfortunately seashells on the shore I have not found. There was only a pebble. I bought myself a little shells.
Hugs
Tatiana
It is a very beautiful scenery you show pictures of. Where is it from?.
ОтветитьУдалитьCongratulations whit your fine gifts. It is very fine baskets. I hope you enjoyed the summer and it seems we all have had pretty good summer weather this year.
Hugs
Wyrna
Dear Wyrna!
УдалитьWe were very lucky with the weather! We have been vacationing on the Black Sea. The place is called Theodosius! There's a beautiful nature and is very clean and warm sea!
Hugs
Tatiana
Good to hear you've had a great time - but also good to have you back in blogland! Your gifts from Katya are stunning - enjoy!
ОтветитьУдалитьGreetings
Birgit
Hi, Birgit!
УдалитьWe are very well rested. I'm so glad that I came home :) :) :) :)
Greetings
Tatiana
Los paisajes de las fotos son espectaculares. Han debido ser una buenas vacaciones. Los regalos de Katya son preciosos.
ОтветитьУдалитьHola Isabel!
УдалитьGracias por las amables palabras! El lugar donde descansamos muy hermoso!
Tatiana
Bellissime immagini e l'acqua è splendida!
ОтветитьУдалитьMolto brava Katia a realizzare oggetti intrecciati
Un caro saluto, Manu
Hola Manu!
УдалитьGracias por tu comentario! El Mar Negro es muy hermoso! Me trajo un montón de fotos! La cámara estaba siempre conmigo!
Un caro saluto, Tatiana
Helllo Tatiana! Your photos are fabulous and the colors of the sea are so changeable. Where were the photos taken? My favorite is the last one of the unlimited horizon.... LOVE IT! The melons look very ripe and sweet! This year seems to have been a good year for fruit crops! Here in western Canada all the berries were extra delicious and reasonably priced. Yay!
ОтветитьУдалитьYour gifts are a wonderful! There are so many great ideas in this world and the shoes made out of plain paper is one of them!
elizabeth
Hello Elizabeth!
УдалитьI love the Black Sea! The truth is that piece of the sea, where I swim! I'm terribly afraid of the great depth and height. The penultimate photo was taken on a terrifying height. When I was taking pictures, I did not even look at the camera. My knees were shaking and I was really bad!
Yellow watermelon I've never seen before. I am glad that you have a lot of berries. Hopefully Googl successful translation :) :) :)...
Tatiana
Las fotos son una maravilla, y el regalo de Kathya una preciosidad. Un saludo
ОтветитьУдалитьHola Marie
УдалитьTodo a su alrededor era tan hermosa, como cuadros! Gracias por el buen comentario!
Un saludo
Tatiana
Beautiful photos from your trip, Tatiana! I'm so glad you could enjoy such a lovely vacation. Beautiful gifts from Katya--congratulations and enjoy. It's good to have you back--you were missed! xo Jennifer
ОтветитьУдалитьOh, Jennifer!
УдалитьI'm glad I was on vacation. Now I'm glad I came back. I admire your culinary talents! Thanks for the comments!
Tatiana
Как здорово! У меня на Черном море в Анапе родственники. Увидела на одной из ваших фотографий желтые арбузы, это чтоо??? Обожаю арбузы, но желтые первый раз вижу!!
ОтветитьУдалитьАнна
Привет, Анна!
УдалитьПредставьте мое изумление, когда я увидела эти арбузы. Но главное, что я ухитрилась их сфотографировать.Там постоянно стояли люди!!! На следующий день их уже и не было:(:(:(.
Татьяна
В следующий раз не упустите!:))) расскажете, какие они на вкус! Очень интересно:))
УдалитьДоговорились:):):)
УдалитьТаня, очень рада за тебя! Отдых на море - это здорово! Фотографии волшебные. А что за такой побледневший арбуз? Это с кем это его так удачно скрестили? :))))
ОтветитьУдалитьПоздравляю с прекрасным подарком!
Спасибо, Людочка! Это действительно живительный глоток воздуха! Плюс вода. Море было чистое, теплое спокойное! Глаза закрываю -вижу море!!!
УдалитьА подарок удивительный! Катя очень талантливая девочка!
Татьяна
Wonderful photos.
ОтветитьУдалитьKatya's gifts are fantastic.
Bye, Faby
Thank you, Faby!
УдалитьPhotographing gave me pleasure! All was very nice!
Kate is a very talented lady! I was very lucky!
Tatiana
Veo que has tenido unas vacaciones estupendas ya que las fotos que has puesto son espectaculares. Felicidades por los regalos.
ОтветитьУдалитьQuerida Maribel!
УдалитьEs realmente la celebración de unas maravillosas vacaciones! Estoy feliz de que me dieron un regalo!
Tatiana
Querida Tatiana, que férias tão linda! Eu já ouvi falar e até estudei sobre o mar negro mas é bom saber que você esteve lá. Seus presentes são incríveis! E saber que tudo isso é feito de papel liso. Muito legal.
ОтветитьУдалитьEstou tentando solucionar o problema no meu blog. Obrigada por suas palavras.
Um abraço, Fernanda
Talvez a tradução não saia correta =/
УдалитьAbraço.
Talvez a tradução não saia correta =/
УдалитьAbraço.
Talvez a tradução não saia correta =/
УдалитьAbraço.
Oi Fernanda!
УдалитьObrigado por seu comentário! Na Criméia, no Mar Negro é muito bonito!
Um abraço
Tatiana