четверг, 6 февраля 2014 г.

Подарок! Gift!

Всем привет!
Я вчера получила подарок от Лены!!!!Лена невероятно талантливый художник и мастер! Она делает прекрасные домики . В этих домиках живут очаровательные лесные жители
Смотрите какой красивый пакет! А в пакете.........
Hello! 
Yesterday I received a gift from Lena!! Lena is an incredibly talented artist and master! She makes wonderful houses. In these houses live enchanting forest dwellers
See what a beautiful package! And in package .........
 ..........очень много сокровищ!!!!! Леночка, я тут на седьмом небе от счастья!!!
.......... so many treasures!! Helen, I was in seventh heaven!
 Очень много замечательных кружев!!!
So many wonderful lace!
Любимые металлические мелочи, бусины и палочки из Фимо!
Обратите внимание на ключик! Я скоро покажу дверь, которую можно будет открыть этим ключом!
Favorite trivia metal beads and Fimo sticks! 
Pay attention to the key! I'll soon show you the door that can be opened with this key!
 Лена владеет искусством вязать в совершенстве! Посмотрите на эти великолепные салфетки!
Тончайшая, ювелирная работа! К сожалению я таким талантом не обладаю! А как я люблю такие салфетки!!!
Lena knows the art of knitting to perfection! Look at these gorgeous napkins!
The wafer-thin, piece of work! Unfortunately I do not possess such a talent! And I love these napkins!
 А теперь представляю вам прекрасную малышку!!! Много лет назад я была влюблена в мишек, которые делала Лена! Я даже не могла себе представить, что буду счастливой обладательницей этого маленького чуда! Леночка, спасибо!
Смотрите и наслаждайтесь!
And now I present to you a lovely baby! Many years ago I was in love with bears made by ​​Lena! I could not even imagine that I would be a happy owner of this little miracle! Helen, thank you! 
Watch and enjoy!




Эта маленькая девочка привезла с собой тканый коврик, корзиночку и кувшин! Это все ручная работа Лены Никитиной!

Леночка, большое спасибо!


This little girl brought a woven mat, basket and jug! They are all handmade by Lena Nikitina

Helen, thank you!

Моя любимая девочка!
My lovely girl!


24 комментария:

  1. Wow Tatiana, what a wonderful treasure!!!! The lace is beautiful! All those lovely jewelry findings! The lovely napkins are so delicate. But I totally understand why you have fallen in love with the cutest bear! She is adorabale! Such a little sweetheart!! Lucky Tatiana, enjoy this wonderful gift. I hope the little lady feels at home!
    X
    Véronique

    ОтветитьУдалить
  2. Oh Tatiana such wonderful gifts! I wonder what magic you will create with them ;)

    The bear is just so lovley and soft looking! Enjoy your wonderful gifts!
    hugs JS

    ОтветитьУдалить
  3. Wow, you must be feeling in 7th heaven. Fabulous laces, stunning doilies and the sweetest little bear.

    ОтветитьУдалить
  4. Oooooh!!! Qué preciosos regalitos de Elena, la osita es un dulce, todo lo que te ha enviado es maravilloso, disfrútalo mucho!!
    Besitos
    Isabel

    ОтветитьУдалить
  5. Hi Tatiana! Wow! You must be over the moon with happiness to receive so many exquisite gifts from Elena! I can feel your excitement and congratulate you on your amazing gifts. Enjoy everything, especially your precious little bear. :-) xo Jennifer

    ОтветитьУдалить
  6. Видправила малятко до дядькови Жерару в Киев. :)
    Так здорово читать тут про себя ))) это я на седьмом небе за такую прекрасную встречу, за эмоции, которые бесценны, за то, что несмотря на все таможни и границы для дружбы и общения нет преград.
    Танюш, я счастлива!
    ♥ ♥ ♥

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ух ты!! По украински калякаешь!!!
      Лен, спасибо за подарочек!!!!!
      Я очень рада!!!!!!!!!!!

      Удалить
  7. Congratulations on your lovely gifts. So much lace, it's quite wonderful. I love your little teddy bear, it is irresistible. enjoy.
    Hugs
    Wyrna

    ОтветитьУдалить
  8. Hi Tatiana!! WOW, Elena has spoiled you with all those beautiful miniature treasures, enjoy it all! She is a master in crochetting, everyone can see that. That little bear is so cute and very adorable, what a sweetheart :D!
    I am curious to see what you will make for the key ;)! I am sure that it will be gorgeous as all of your work is.
    I wish you a very nice and creative weekend, Tatiana!
    Big hug, Ilona

    ОтветитьУдалить
  9. Wonderful presents! Beautiful lace, and the teddy is very cute!
    Hannah

    ОтветитьУдалить
  10. Elena really spoiled you - lucky you to receive so many gorgeous gifts - and above all that cute teddy girl.

    Hugs
    Birgit

    ОтветитьУдалить
  11. Подарки чудо!!!!! Елена удивительный мастер!!!!!! Мишуля очень хорошая!!!!!!! красивые кружева, интересный ключик и вся фурнитура ;) Вообщем поздравляю с такими потрясными подарками!!!!!!

    ОтветитьУдалить
  12. Congratulations on your wonderful gifts. The lace is beautiful. I love your pretty little girl she is gorgeous. Enjoy these wonderful treasures.
    Hugs Maria

    ОтветитьУдалить
  13. Beautiful gifts! Elena is a great knitting artist and her little bear girl is simply adorable. The doilies are gorgeous. Enjoy all your new treasures.
    Hugs, Drora

    ОтветитьУдалить
  14. These gifts are fantastic and the little bear is adorable. Enjoy your new treasures.
    Hug, Faby

    ОтветитьУдалить
  15. Привет Татьяна!
    Удивительные подарки! Я люблю кружева! (Несколько лет назад, когда я был молод и глуп, я бросил пару кружева в мусорное ведро. Тем не менее вам не нравится.
    Тысячу раз пожалел этот страшный поступок.) :) :(
    Плюшевый мишка является фея!

    ОтветитьУдалить
  16. Que cantidad de material. Ese osito me tiene loca es preciosa!!!!!

    ОтветитьУдалить
  17. Bellissimi regali, l'orsetto è davvero meraviglioso!!!

    ОтветитьУдалить
  18. That little bear girl is sooooo sweet! What a great and incredible gift. The lace is so beautiful! Every little thing she sent is so gorgeous.
    hugs♥,
    Caroline

    ОтветитьУдалить
  19. Unos regalos prácticos y el osito , una maravilla, feliz semana:-)

    ОтветитьУдалить