воскресенье, 13 апреля 2014 г.

Фасад дома. Продолжение. Front of the house. Continued.

Здравствуйте дорогие друзья! Я рада вновь встретиться с вами!
Продолжаю делать фасад домика. 
Прежде всего я сделала кирпичи http://mylittlelittledream.blogspot.com/2012/03/blog-post_19.html
Для подоконников , проемов, входа я использовала пенопласт.
Hello dear friends! I'm glad to see you again! 
Keep doing house facade. 
For sills, doorways and entrance I used foam.
Затем наклеила кирпичи http://mylittlelittledream.blogspot.com/2012/04/blog-post_23.html.
А пенопласт покрасила смесью, которая состоит из воды, сатенгипса, клея ПВА и черной акриловой краски. Я хотела что бы это было похоже на цемент.
Foam is colored with the mixture which consists of water, satengips, PVA glue and black acrylic paint. I would like it to be like cement.


А еще я слепила розы из запекаемой пластики Cernit.
I sculpted rose from Cernit plastics.
.

 На прошлой неделе я получила пакет из Дании! Представьте мой восторг, когда я открыла пакет! Дорогой друг, Wyrna, прислала мне эти сокровища! Обязательно посетите блог Wyrna! Там вы попадете в волшебный, утонченный мир талантливого миниатюриста!
Last week I received a package from Denmark! Imagine my delight when I opened the package! Dear friend, Wyrna, sent me these treasures! Be sure to visit Wyrna's blog! There you will find yourself in a magical, rarefied world of the talented miniaturist!
 Wyrna очень щедрая и внимательная леди! Специально для Жерара она прислала эту умную, начитанную птицу.
Wyrna is very generous and caring lady! She sent this smart, well-read bird especially for Gerard.
 Я счастлива, что получила столь изысканный подарок! Стеклянная ваза, наполненная кристаллами и розами. В центре композиции стоит свеча! Вау!!!!!! Необыкновенная красота!!!
I am happy to receive such an exquisite gift! Glass vase filled with crystals and roses. In the center of the composition there is the candle! Wow!! Extraordinary beauty!

 Дорогая Wyrna!!! Спасибо большое за такой великолепный подарок!
Dear Wyrna!!! Thank you very much for such a wonderful gift!



Желаю всем хорошей недели!
I wish you all a good week!

41 комментарий:

  1. Thanks for showing the progression on the outside of your house, Tatiana. The links are very much appreciated. Wyrna's gifts are lovely--congratulations! Gerard must be so happy with his books and owl friend, and the table centerpiece Wyrna made is gorgeous! xo Jennifer

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank you so much Jennifer!
      Gerard and I are happy :) :) :)!

      Удалить
  2. Your progress on the house looked so good. Your vase is beautiful and your roses so very wonderfuld..
    Nice that you like the gift. It is also great images you show. Enjoy.
    Hugs
    Wyrna

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Dear Wyrna!
      I'm happy! I love your gifts!
      Hugs
      Tatiana

      Удалить
  3. Me gusta mucho como va avanzando tu casa. Ese búho y centro de flores es precioso.

    ОтветитьУдалить
  4. Таня, фасад обещает быть очень "живым"... прям не верится, хотя и у меня порой происходит что-то подобное : там ляп-лям,там мазь-мазь, а в итоге - рождается шедевр!)) Как здорово, когда приходят подарочки!)) Наверное, у вас миниатюристов так принято, вы частенько друг-другу что-то высылаете, молодцы!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ты во мне сомневаешься???... и правильно делаешь... Я сама толком не знаю, что получится! А вдруг повезет???
      Да, мы стараемся радовать себя и друзей!! Это так здорово - получить подарок!!!!

      Удалить
    2. вот, блин, я ляпнула, так ляпнула((.. я хотела сказать: невероятно!, потрясающе!, удивительно!, как ты из кучи на первый взгляд несовместимых предметов, умеешь сделать целое, единое и такое настоящее!) получилось донести мысль?:)

      Удалить
    3. Галь, расслабься! Я обожаю твои мысли! Мне нравится, как ты их излагаешь и доносишь!!!! Все ОК!!!
      :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :) :)

      Удалить
  5. ese trabajo esta dando muy buenos resultados , estoy deseando ver mas
    Wyrna es mas que generosa y una gran artista y tu muy afortunada

    besitos

    Mari

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Oh, Wyrna generosa y talentosa señora! Tuve mucha suerte!
      besitos
      Tatiana

      Удалить
  6. Таня, фасад великолепный! И поздравляю с подарками!

    ОтветитьУдалить
  7. Your house is certainly progressing. I am sure Gerard and his learned feathered friend will have many intellectual conversations about books.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. I now listen to their conversations! It's so interesting!
      Tatiana

      Удалить
  8. un bel échange de cadeaux magnifiquement réalisés
    belle progression de votre maison

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Oh, Claude! Les cadeaux sont vraiment magnifique!
      Tatiana

      Удалить
  9. Oh the build is looking so wonderful You are such a amazing builder among your other miniature talents!

    The framing around the windows looks so chic and detailed!

    Wyrna has sent you some thoughtful and beautiful gifts, know you will treasure them! I do love the owl ;)

    Hugs, js

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Very pleased to read your comment! Simple foam covered with plaster looks like a stone. I myself was surprised!
      Gifts chic. Wyrna very attentive and generous lady!
      Hugs
      Tatiana

      Удалить
  10. Tatiana! Your house is looking wonderful! Great work! ♥
    Congratulations on a lovely gift you received from Wyrna. Enjoy!
    Хорошей недели!
    piikko

    ОтветитьУдалить
  11. You have been very busy again, thanks for showing how you've made it. And congrats on receiving these lovely and thoughtful gifts from darling Wyrna... that wellread owl is the perfect companion for Gerard!

    Hugs
    Birgit

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. I want to quickly finish building the house! As it turned out, this is not easy! :) :) :) It's not enough time in the evenings! And Gerard does not help:( :( :(

      Hugs
      Tatiana

      Удалить
  12. The front of your house looks fantastic. Great work.
    The gifts from Wyrna are wonderful, especially the owl.

    ОтветитьУдалить
  13. Татьяна, это очень, очень хорошо! Отличная идея! То, что выглядит хорошо на стене дома. Цемент совершенно верно!
    Прекрасный работа, как всегда!
    поцелуй

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. A ház fehér vakolat. És körül ablakok és ajtók szürke cement.
      Köszönjük Anda! Örülök, hogy felnézett rám!
      ölelést
      Tatiana

      Удалить
  14. Татьяна,фасад получается очень "настоящим"! Серенькое взаправду похоже на цемент))) Мысленно представила себе с дверью и окошками))) Должно получиться очень- очень красиво! Поздравляю с подарками! Сова ,ну просто волшебная!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Танюш, привет!
      Это, практически, первая примерка!
      А сова действительно классная и композиция с цветами очень красивая!

      Удалить
  15. Me encanta como esta quedando tu casita, la fachada es muy real, es un estupendo trabajo.
    Los regalos de Wyrna son una cucada, ella es muy talentosa. Felicidades!
    Besos
    Isabel

    Besitos
    Isabel

    ОтветитьУдалить
  16. Enjoy the lovely presents from Wyrna! Especially the little owl is fantastic! Hope to see more of your progress on the front of the house, it looks very promising.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Many thanks Liduina!
      A grand gift! I'm happy!
      Hugs
      Tatiana

      Удалить
  17. So glad to see you back :) The front of your house looks fantastic. I am looking forward to seeing more. Congratulations on your very beautiful gifts from Wyrna. I love the owl.
    Hugs Maria

    ОтветитьУдалить
  18. You are doing such incredible work! I absolutely love the finishes you are using. And your gift from Wyrna is so gorgeous!
    hugs♥,
    Caroline

    ОтветитьУдалить
  19. Домик уютный, строительство идет полным ходом!!! Мне очень нравится как смотрится окно!! Пенопласт выглядит как настоящий цемент!!!!

    ОтветитьУдалить
  20. Esa fachada esta quedando genial,me encanta. Unos bonitos regalos,que los disfrutes.
    Besos.

    ОтветитьУдалить
  21. Фасад по низкой цене со склада в Москве от компании Финэра Групп с доставкой.

    ОтветитьУдалить