четверг, 23 июля 2015 г.

День рождения продолжается! Birthday goes on!

Привет Всем!
Вчера получила подарок от Марии! Это был настоящий праздник! 101 подарок был красиво упакован! Я разворачивала много пакетиков, и в каждом меня ожидал сюрприз!
Hi Everyone!
Yesterday I received a gift from Maria! It was a real feast! 101 gifts were beautifully packaged! I unpacked a lot of packages and each had a surprise for me!
 Прекрасный подарок для леди!
A perfect gift for ladies!
Набор посуды для кухни.
A set of dishes for the kitchen.
 Вы только посмотрите сколько сокровищ для детской комнаты.
Just look how many treasures for the children's room.
 А это корзина для пикника! Я не задумываясь отправилась на пикник!
This is a picnic basket! I set off for a picnic immediately!
 Как видите я прекрасно провела время! Обновила новую вязанную юбку, соломенную шляпку. У меня были прекрасные напитки и фрукты. Я отдыхала под красивым зонтиком.
As you can see, I had a great time! I wore the new knitted skirt and the straw hat. I had great drinks and fruit resting under a beautiful umbrella.
 Не переживайте! Пустую бутылку я забрала.
Do not worry! I picked up all empty bottles.

 Дорогая Мария!
 Спасибо за прекрасный подарок! Мне очень приятно получить подарок от талантливого  и щедрого друга!
Вы продлили мой День рождения! Спасибо!!!
Dear Maria!
 Thank you for your wonderful gift! I am very pleased to receive a gift from talented and generous friend!
You have prolonged my birthday! Thank You !!!

Хочу показать мой погрызенный газон. Я попросила гнома охранять мой газон!  Как вы думаете, крот уважает частную собственность? :) :) :)
I want to show you my bitten lawn. I asked the dwarf to guard it! Do you think the mole respects private property? :) :) :)

11 комментариев:

  1. What wonderful treasures from a dear and talented friend! Congratulations, Tatiana! Enjoy everything. xo Jennifer

    ОтветитьУдалить
  2. Lovely gifts Tatiana. No doubt you will make great use of them in your scenes. I think your mole catcher needs a mallet to bop them on the head when they appear in your lawn ;0P

    ОтветитьУдалить
  3. Such wonderful gifts from our lovely friend Maria. Enjoy all.
    Your garden "guard" is cute.
    Hugs, Drora


    ОтветитьУдалить
  4. Beautiful gifts from a nice lady and friend.

    ОтветитьУдалить
  5. So many wonderful treasures from Maria... this lady sure knows how to spoil her friends! ;O) All those thoughtful, lovely gifts... and it was fun that you were enjoying a picknick with Maria's goodies right away - and I would never have expected anything else from you than taking the bottles back home with you... *smile* About your guard... he's really cute... and you can never know until you try... but honestly... maybe you should arm him with at least a waterpumpgun... Fingers crossed for the mole to move away!!!

    Hugs
    Birgit

    ОтветитьУдалить
  6. I am so glad that you like your gifts. Thank you so much for the lovely post :) Lol your guard is so cute I hope he scare those moles away.
    Hugs Maria

    ОтветитьУдалить
  7. Those little gifts are totally delightful! So many little things and for so many different scenes. I know you'll have fun finding the perfect place for each of them.
    I think your little gnome is welcoming the moles. LOL! :)
    hugs♥,
    Caroline

    ОтветитьУдалить
  8. Happy birthday! You got so many beautiful gifts!! =) Hannah

    ОтветитьУдалить