суббота, 12 июля 2014 г.

Подарок из Дании. Gift from Denmark.

Здравствуйте дорогие друзья!
 Спешу показать вам замечательные подарки, которые я получила от дорогого друга, Wyrna!!!
Wyrna очень талантливый миниатюрист. У нее прекрасный вкус и элегантный стиль! В ее блоге вы увидите много прекрасных, изысканных миниатюр!
Hello dear friends! 
  I hasten to show you the wonderful gifts that I received from a dear friend, Wyrna!!! 
Wyrna is very talented miniaturist. She has excellent taste and elegant style! In her blog you'll see a lot of wonderful, exquisite miniatures!
 Подставка и крышка для торта и бронзовые вазы. Старинная бронза, настоящие древние сокровища! Зелень покрывает бронзу! Невероятно!
Cover and stand for cake and bronze vases. Antique bronzes, these ancient treasures! Green covers the bronze! Incredible!
 Столик-поднос и очаровательная, миниатюрная бронзовая птица.
Table-tray and charming miniature bronze bird.

 Дорогая Wyrna,  большое спасибо! 
Я очень рада получить такие замечательные подарки.
А теперь посмотрите на эти сокровища в интерьере. Наслаждайтесь!!!

Dear Wyrna, thank you!
 I am very happy to receive such wonderful gifts. 

And now look at these treasures in the interior. Enjoy!









 Купила уцененных котика и 2 петухов. У котика было поломанное ухо. Но он такой милый. Я в него сразу влюбилась. 
Bought discounted cat and two roosters. Cat has broken ear. But he's so cute. I'm in love with him immediatelly.
Желаю большие и счастливые выходные!!!
I wish you great and happy weekend!

10 комментариев:

  1. Wyrna spoiled you with the most wonderful gifts... and they look fantastic the way you've arranged them. I think it's always great to have special miniatures from dear friends to add to the scenes... ;O) And I can truly see why you couldn't resist this kitty...

    Hugs
    Birgit

    ОтветитьУдалить
  2. Hello Tatiana! Aww, Wyrna has spoiled you with her wonderful miniatures, she is such a sweet and generous woman! But I agree with Birgit (and I often do ;o) that you also did arrange them wonderful in your dollhouse. Have I ever told you that your dollhouse is absolutely great? No? Well, I surely do :D!!
    Big hug for you, Tatiana! I hope you're well. Ilona

    ОтветитьУдалить
  3. Таня, поздравляю с подарками! Бронзовые вещички просто шикарно смотрятся в доме Жерара. Котим мне тоже очень нравится :)Он такая лапуля :)))

    ОтветитьУдалить
  4. Wyrna's lovely gifts look great within your house. The little cat is very sweet.

    ОтветитьУдалить
  5. Beautiful minis! They add to your gorgeous build!\Hugs ~J

    ОтветитьУдалить
  6. Wyrna has sent you some really elegant minis, Tatiana! Congratulations! They look wonderful in your mini scenes. xo Jennifer

    ОтветитьУдалить
  7. Dear Tatiana
    Happy birthday. I hope you had a nice day. I am so glad that you can use the gifts. You are so good to show your gifts with all your own. It looks so nice.
    Hugs
    Wyrna

    ОтветитьУдалить