среда, 18 октября 2017 г.

Грусть и радость. Joy & sadness

Здравствуйте дорогие друзья!
 Спасибо за ваши комментарии к предыдущему сообщению. 
Сегодня расскажу душещипательную историю. Вы помните эту сладкую парочку? Так вот ! Недавно девочку купили, теперь она живет в Швеции. А мальчик остался один.
Hello dear friends!
  Thanks for your comments on the previous post.
Today I will tell you a heart-rending story. Do you remember this sweet couple? So that's it! Recently the girl has been bought, now she lives in Sweden. And the boy was left alone.
Я вытирала его слезы! :(   Мне его очень жалко :( 
I was wiping his tears! : ( I feel really sorry for him :(
 Я решила познакомить его с новыми девочками. Это Роза.
I decided to introduce him to the new girls. This is Rose.
 Это Лилия!
This is Lilia!


 Композиция называется  "Новые туфельки! Куклы вылеплены из запекаемой глины.
The composition is called "New shoes!" The dolls are made from baked clay.





 Я хочу сказать, что мальчик  очень обрадовался.
I want to say that the boy was very happy.
Он стал суетиться и говорить комплименты.: "Ах, какие у вас щечки, ах, какие ножки!"
He started fussing and saying compliments: "Oh, such kind of cheeks you have, ah, such ankles!"

"Зачем вам такие высокие прически?" - Он, правда, глупый! Разве задают такие вопросы девушкам?
"Why do you need such high hairstyles?" "He's really stupid! Nobody asks girls about that."

  "Я хочу пригласить вас в библиотеку!"-  Он из последних сил пытался обратить на себя их внимание. Но тщетно!
"I'd like to invite you to the library!" - He was trying his best to attract their attention. But it was in vain!
"Извините, но у нас другие планы. Мы участвуем  в конкурсе!"
"Sorry, but we have other plans." We participate in the competition! "
"Ах, я устала от его внимания!"
"Ah, I'm tired of his attention!"
 Послезавтра конкурс! Пошли готовиться!
The contest is the day after tomorrow! Let's get ready!
 Вот такая грустная история об одиноком мальчике. :) 
Всем хорошей недели
That's such a sad story about a lonely boy. :)
All have a good week

30 комментариев:

  1. They are just WONDERFUL! Plus the fact the clothes are so beautifully done.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. I'm very glad that you visited my blog! Thank you very much for this wonderful comment!

      Удалить
  2. WOW, Tatiana, your new girls are excellent and brilliant work!! As you already know: I love your dolls, because their clothing have lots of lovely details, the shoes are awesome and the dolls theirselves are full of character. And yes, you wrote a very lovely, fine story for introducing them to us :D! But, aww, that poor lad will be even more lonely now, so, please, can you give him a new partner, because no one deserves to stay alone in this big world ;)?? I wish you good luck at the competition, I bet your dolls will get alot of attention!!
    Hugs, Ilona

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank you, dear Ilona! I am very pleased to read your comment! You are absolutely right that it is very sad to be lonely. I have a difficult task! :) :)
      Hugs
      Tatiana

      Удалить
  3. Your dolls are amazing with such beautiful and detailed clothes. I hope that the man will one day find a woman who will be interested in him.
    Geneviève

    ОтветитьУдалить
  4. The dolls are stunning and wow what fantastic outfits!! The hairdressing, detailed gowns and shoes are amazing.
    Sad though, that the boy didn't make an impression and is still lonely.
    Good luck at the competition. I'll keep my fingers crossed for you.
    Hugs, Drora

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. I hope that the boy will find happiness! :) :) :) Thanks for your wish, dear Drora! I am very pleased!
      Hugs
      Tatiana

      Удалить
  5. Un trabajo impresionante , tonto el modelado del personaje como por su vestuario.:-)

    ОтветитьУдалить
  6. Your work is ASTOUNDING and every time I think that I have seen THE BEST of your work, you raise the bar for yourself EVEN HIGHER!
    Is there such a thing as BETTER THAN BEST? because your 2 fine ladies are now that very thing!
    Their costumes are Haute Couture and their poses,oh my their poses are Spectacular especially the one displaying a bit of ankle - the hussy!
    The hair and makeup, the clothes, the shoes, the expressions on their faces and the poses are ALL Phenomenal - BRAVO and BRAVO again Tatiana! :D

    elizabeth

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Ah, Dear Elizabeth! Your words are a rainbow waterfall! I enjoy every drop! Thank you very much for your kind words and bright emotions!
      Tatiana

      Удалить
  7. Your new little people are such great characters! Love their hair and costumes! Perhaps the next little lady will be the perfect match for the gentleman??

    ОтветитьУдалить
  8. Татьяна! Куколки удивительной красоты! Они настолько грациозны и живые. Как будто фильм посмотрела по картинкам! Желаю удачи на конкурсе и новых достижений!!! Твое творчество переросло из просто для себя в большой мир!!!!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо, дорогая Ксанечка! Мне очень приятно! Это такое счастье, что я попала в этот мир!

      Удалить
  9. Oh, how I pity that poor guy. First he loses his mate... and then all of a sudden there's a glimpse of hope for him, a light at the end of the tunnel making two beautiful ladies appear in his life. But happiness wasn't meant to last for him... he had no chance right away from the beginning. How could a man ever win against a pair of new shoes? *LOL* A wonderful story, a breathtaking new couple (those ladies are awesome, so much character in their faces and poses and their costumes and hair incredibly well made) and above all one of my all-time-favorite-photos coming from you when you've given comfort to the poor guy wiping his tears away. Priceless!

    Hugs
    Birgit

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. :) :) :) :) :) The sea of positive, brilliant humor, wonderful emotions! Thank you very much, dear Birgit!
      Hugs
      Tatiana

      Удалить
  10. Que personajes más simpáticos y bien hechos, mis felicitaciones.

    ОтветитьУдалить
  11. Божежмой! Какие шикарные красавицы! Кокетливые и нарядные красотулечки! Таня, а как выставка прошла?

    ОтветитьУдалить