воскресенье, 25 ноября 2018 г.

Тролли приглашают в гости. Trolls invite you.

Привет Всем!
Я закончила строительство дома. Строительство дома для троллей не входило в мои планы. Все получилось спонтанно.  Я не могла выдержать укор в глазах девочки-тролль. Я хочу сказать спасибо Марии и Веронике за предложенные имена для троллей! Мне очень понравилось имя Шарлотта . Я не  решила еще как назвать мальчика.  Требуется ваша помощь.
Hello!
I finished building a house. Actually, building a house for trolls was not in my plans. Everything turned out spontaneously. I could not stand the reproach in the eyes of a troll girl. I want to say thanks to Maria and Veronica for the suggested names for the trolls! I really liked the name Charlotte. I have not decided yet what to call a boy. Your help is required.
Я сегодна покажу много фотографий. На скалах я посадила цветы и мох. Мох я получила в подарок от  Сары.  Цветы сделаны из запечаемой глины Цернит.
Today I will show a lot of photos. I planted flowers and moss on the rocks. I got the moss as a gift from Sarah. The flowers are made of Сernit baked clay.
 Приготовьтесь. Тролли  показывают свой дом.
Get ready. Trolls show their home.



 Передняя скала крепиться на петлях.
The front rock is hinged.
Дом троллей открыт!
The troll house is open!
Его хозяин очень доволен. Как его зовут?
The host is very pleased. What's his name?
Меня посетила интересная мысль. У меня курносый нос, я люблю камни, люблю собирать камни. Может быть у меня в роду были тролли?
An interesting idea visited me. I have a snub nose, I love stones, I like to collect stones. Maybe there were trolls in my family? 

Я нашла этот камень и поставила его около двери.
I found this stone and put it near the door.
 Подкова над дверью - это подарок  Wyrna!
The horseshoe above the door is a gift from Wyrna!
  Я получила Стол и стул от  Drora!
I got a table and chair from Drora!





 Я не пробовала есть лук с виноградом. Но мне кажется, что троллям это понравится! :) :) :)
I have not tried eating onions with grapes. But it seems to me that the trolls will like it! :) :) :)
 Посуда, свечи, фрукты, яйца- сделаны мной из полимерной глины. Подсвечники, мебель сделаны из дерева.
The dishes, candles, fruits, eggs are made by me from polymer clay. Candlesticks, furniture are made of wood.



  Слева висит серебрянная ложка-загребушка. Ложка,  при помощи которой можно много съесть. Она много загребает!
On the left, a silver rake spoon is hanged. Wit this spoon you can eat a lot. It rakes in a lot!








 Маленькая коллекция камней, которую я подарила троллям!
A small collection of stones which I gave to the trolls!



 Это черно белая фотография Ставангера. Я ее подкрасила акварельными карандашами.
This is a black and white photograph of Stavanger. I tinted it with watercolor pencils.


 Потайная дверь в сокровищницу. Она находится за ковром. :) :)  Я не могу проникнуть туда.... Большой замок закрыт. ;( ;(
Secret door to the treasury. It is behind the carpet. :) :)
I can't get there .... Big lock is closed. ; (; (
 Да, только тролль знает как проникнуть в тайную комнату.  А как его зовут?????
Yes, only the troll knows how to get into a secret room. And what is his name?????

Я слышу иногда как звенят монеты и слышу тихое бормотание.
Sometimes I hear coins ringing and a low murmur.
 Все в порядке. Сокровище надежно спрятано в скале. Ящик и сундук подарок Drora
Everything is good. The treasure is safely hidden in the rock. Drora's Gift Box & Chest 
Маленький белый медвежонок гуляет на вершине скалы. Белый медвежонок это подарок Биргит.
A little white bear cub walks on top of a cliff. The white bear is a gift from Birgit.



 Шарлотта любит своего питомца.
Charlotte loves her pet.


 Вот такой получился дом троллей!
Here what troll house is like!







До скорой встречи!
See you soon!

41 комментарий:

  1. Es maravillosa,llena de encanto y magia,me encantaría hacerles una visita y poder alojarme en su preciosa casa!!
    Besos.

    ОтветитьУдалить
  2. The scope of this troll house is utterly Amazing and you have made it look as if it has GROWN out of the rock over centuries!
    I LOVE its rocky exterior with the determined flowers growing in its crevices. The coloured glass windows with the second floor balcony, are PERFECT for it!
    The cosy interior is straight out of old folk lore where one reads of the secret halls of the mountain kings or of the hidden treasures of sneaky little leprechauns; and all is magical and incredibly creative as only you can do, Tatiana! ❤️

    elizabeth

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Oh dear Elizabeth! What beautiful words! Thank! I am glad that I was able to realize my thoughts. I could not sleep at night. Before the eyes stood the house of the trolls! I had other plans, but I could not do anything! Thanks for the comment, dear friend!
      Tatiana

      Удалить
  3. Tatiana your trolls house is fantastic. Such an original project you have brought to life. It looks so real and authentic. I love everything about this house, it´s the perfect home for Charlotte and her boy! (Maybe Olaf?)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Muchas gracias por el maravilloso comentario! ¡Gracias por ayudarme a elegir un nombre! Lo pensaré.
      Tatiana

      Удалить
  4. This is MARVELLOUS!! Your trolls live like a King and Queen in their adorable house, which seems to be a true house for trolls. It looks just like a tiny house right from a fairytale about trolls, your hands have done magic again. You are a true master in converting your creative brain/thoughts into miniatures, chapeau!!
    So, your male troll has still no name...? Maybe Paul would go for this jolly good fellow? I think his name also has to go with Charlotte, which is an excellent name for his cheerful wife. Ah, we'll see what you like for him.
    Warm hugs, Ilona

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Oh, dear Ilona, you are absolutely right! My brains melted from the plans. I am pleased with the result! I am grateful for your help in choosing a name. I suggested Charlotte choose a name. She is a little queen, she says she wants the name Charles. :) :) :) (Birgit told her that name! :) :) :)
      Hugs
      Tatiana

      Удалить
  5. It's really great, I like it a lot.
    thank you Tatiana for this dream scene where everything is well thought out and realized, I love it!
    hugs

    ОтветитьУдалить
  6. Did I already tell you that these two must be the happiest trolls in the whole wide world??? What a fantastic home - it's so full of awesome ideas, stunning details and has so much character and atmosphere that I don't know where to start… I just pick some examples - like that brilliant idea with the secret door (is is just me hearing Grieg's "In the Hall of the Mountain King" from Peer Gynt in the background???), the fantastic rock making, the beautiful coloured windows, the rock collection, the Stavanger photo... and so on and so on etc. You've done a wonderful job and I need to point out that the hinged rock facade is another strike of your genius. How lovely that the little polar bear I've sent you has found a place to stay now - but please tell darling Charlotte to be careful with her pet… he's made of glass. And speaking of Charlotte... I think where there is a Charlotte there must be a Charlie too… ;O)

    Hugs
    Birgit (who really hopes that we will see this wonderful house again very soon with everything trimmed for Christmas...)

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Oh! They stamp their feet to the beat of Grieg's music. Heels flicker, hair fluttering! They were neighbors mountain king in Norway! :) :) :) Thank you for your wonderful humor. By the way ... Charlotte read your comment m now she squeals incessantly. She grabbed my finger and wants her spouse to be named Charles! I agree with her! This name fits very much! Thank!
      Hugs
      Tatiana

      Удалить
    2. P.S. Trolls are made of stone according to legend. Glass polar bear for Charlotte, like a fluffy chicken for us. Charlotte adores her pet!
      Hugs
      Tatiana

      Удалить
  7. I love this idea with all of my heart, so creative and superbly executed! The rock structure is authentic yet charmingly fairytale, every imaginative detail delightful!

    ОтветитьУдалить
  8. It's such a stunningly fitting house for your happy tolls! I love every detail in it. The proportions are perfectly in scale for half size and I know how difficult it is to make such small items. Great work!
    Hugs, Drora

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Thank you, dear Drora! You are absolutely right. Trolls have a large body and arms. Their legs are incomparably small. This created some difficulties! I'm glad you enjoyed my job!
      Hugs
      Tatiana

      Удалить
  9. Your trolls look so happy and the house is just amazing!

    ОтветитьУдалить
  10. Wonderful house with great accessories and furniture. I love the windows. If you call the girl troll Charlotte it could be fun to call the boy one Charlie.
    Geneviève

    ОтветитьУдалить
  11. Tatiana I love your rock house to bits. It is so amazing I love all the details. I have never seen such happy Trolls and their names are perfect. There is so much detail in such a small size. Fantastic job.
    Hugs Maria

    ОтветитьУдалить
  12. Таня, домик великолепен! Столько деталей, столько всяких мелочей, которые делают домик живым. Прелесть! Если еще не определилась с именем для тролля, то может назовешь его Пьером? Очень подходит к Шарлотте ))))

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо! Домик делался на одном дыхании! Думаю, что мальчика назову Шарлем. :)

      Удалить
  13. The stuff in the trol house is very charming,
      I liked the view looking out the window.

    ОтветитьУдалить
  14. Es una casa maravillosa !! Me encanta !! Al mirar al Troll me sugiere llamarle Oliver jaja.

    ОтветитьУдалить
  15. Me parece una casa encantadora tanto por fuera como por dentro. Has puesto una gran imaginación y ha quedado preciosa.

    ОтветитьУдалить
  16. Qué preciosidad!!! He disfrutado muchísimo con tu entrada y las fotos. Qué maravilloso trabajo, felicidades! :)

    ОтветитьУдалить
  17. Кто знает почему, но импровизированные вещи самые лучшие. Фантастический дом троллей !!! Мне все нравится !!!! Хороший экстерьер, супер красивый интерьер. Поздравляю с успехом проекта.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо большое! Домик строился на одном дыхании! Теперь все счастливы! :) :) :)

      Удалить
  18. Wow, the house is fantastic! And you made it so fast!
    I love the secret door and the rock. It really looks part of the mountain. You are a genius!
    Charlotte looks very happy and she's right, Charles is a good name for her man!
    Trolls are important to have as friends. They know about the earth,about nature, animals and healing herbs. I am sure they will be very happy in their house.
    Hugs!

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. I agree with you! My trolls are doing well, and this is great! Thanks for the wonderful comment!
      Hugs
      Tatiana

      Удалить
  19. Dear Tatiana, the Troll House is Amazing!!! You have made such wonderful details!!! I love the way the front is all "rocks" but it opens to show the inside too! The hidden Treasure room is a great idea! I Love the tiny bear who is a pet... and all the flowers make the land look lovely like a "rock garden"! This is such a fun and different project... and the Trolls have a lot of happiness to share! :)

    ОтветитьУдалить